Наколдуйте мне денег! Я хорошо заплачу...
Будем говорить про Наше всё. Или Ваше всё, если иметь в виду политико-географические границы))
Ну, понятно, что про Пушкина речь пойдет. Вернее, с него начнется.
Его всёшность на днях стукнула мне по уху, заставив заржавевшие шестеренки мозга покрутиться. Дело было так: я сидела и читала его письма тут , и содержание одного из них меня озадачило.
Отрывок из письма А.С. Пушкина Н.Н. Пушкиной от 15 сентября 1834 г. Из Болдина в Петербург:

Сейчас у меня были мужики, с челобитьем; и с ними принужден я был хитрить, но эти наверное меня перехитрят... Хоть я сделался ужасным политиком с тех пор, как читаю «Conquêtes de l'Angleterre par les Normands» («Завоевание Англии норманнами»). Это что еще? Баба с просьбою. Прощай, иду ее слушать.

— Ну, женка, умора. Солдатка просит, чтоб ее сына записали в мои крестьяне, а его-де записали в <выблядки>*, а она-де родила его только 13 месяцев по отдаче мужа в рекруты, так какой же он <выблядок>? Я буду хлопотать за честь оскорбленной вдовы.


Странно, подумала я. Ну вот более чем странно... Какие, извините, в одно место 13 месяцев? Не, ну понятно, что брешет баба, это как раз никаких сомнений не вызывает; но вот по какой причине считает, что такая наглая ложь прокатит, - это другой вопрос.
Комментарии к письмам мне подробного ответа не дали, поэтому я вооружилась чем могла - и вместо Заключения для курсака ринулась искать истину...

Первое, что приходит в голову, - это возможная неосведомленность солдатки в данном вопросе. Ну, мол, сказал ей кто-то, что детей до полутора лет вынашивать можно, - она возьми и поверь. Я вот, к стыду своему, не очень хорошо знакома с библейскими преданиями; может, кто-то из праматерей годами детей в утробе носил, а? Вот и подумала бедолашная: им можно, а я чем хуже?

Хотя... вряд ли библейские предания могли послужить ориентиром для малограмотной крестьянки... Прямо, внимала она им, можно подумать. Тут уж скорее сыграл бы вариант: "А вот у Аксиньи-то выгорело такое дельце, записали байстрючонка законным, а он родился через два года после того, как мужа забрили..." Но закон-то, в принципе, отнюдь не на стороне легкомысленных бабенок: еще со времен римского права установленный срок для подобных казусов - рождения ребенка в случае длительного отсутствия или смерти мужа - равен 300 дням. К. Победоносцев, известный российский юрист 19 в., в книге "Курс гражданского права. Часть вторая: Права семейственные, наследственные и завещательные" указывает, что "...со времен Гиппократа утвердилось в науке на опыте основанное мнение, что для правильного развития утробного младенца к рождению в свет требуется период беременности от 9 до 10 месяцев или около 5/6 частей года. Это наибольший, принятый и положительным законом, период беременности. Днями этот период определяется не одинаково в разных законодательствах - от 300 до 310 дней; в нашем законе принято 306 дней." Конечно, вряд ли солдатка предварительно консультировалась с адвокатами (правовая культура просто ужасающе низка - грустно, товарищи!), но здравый-то смысл должен быть...

С другой стороны, крестьяне, люди, так сказать, от сохи, все природные явления, в том числе и сроки вынашивания, наблюдали непосредственно - в отличие от высших сословий, где положение будущей матери было принято стыдливо скрывать, поэтому фиг тут уследишь, сколько времени кто кого носил и через сколько месяцев родил... (Естественно, по моему разумению обычаев тех лет). Может, и крестьянка думала так же, как и я: а, барин глуп, наплету ему - откуда ему знать, как дети родются... Поди, поверит! Ан прогадала: барин Пушкин в таких житейских делах оказывается куда осведомленней, веселится над крестьянской глупостью и распущенностью, еще и жену веселит.

Или... Не было никакой нахальной солдатки? Ну вот просто не было... Сидел кучерявый гений, нос почесывал: что бы еще разлюбезной Наташке написать, чтобы улыбнулась она, чтобы сказала: "Ах, этот Пушкин! Как умеет рассмешить..." И вот уже в тумане воображения кристаллизуется образ босоногой девахи с крестьянским румянцем и внушительным бюстом молодой матери, слышит поэт ее нижегородский окающий говорок - и описывает в письме событие, ставшее реальным благодаря его фантазии, как и многое другое...

А вы как думаете?


* Выблядок - то бишь незаконнорожденный. Слово не матерное в данном контексте; ругательность его определяется скорее тем низким, позорным статусом, который оно обозначало; быть незаконнорожденным - это практически быть человеком, появляться на свет которому как бы не надобно, не разрешено, т.к. его рождение не освящено церковным таинством между его родителями. Термин упоминается даже в правовых документах Московской Руси - например, в Соборном Уложении 1649 года,- что свидетельствует о его легитимности. Впрочем, в пушкинские времена оно уже вышло из правоведческого употребления, но и в запрещенные слова, скорее всего, включено не было - иначе вряд ли бы Всё Сергеич употребил его в письмах к супруге. Так, просторечие, вульгаризм, типа нынешнего пипеца))) (Размышления мои, словарями-справочниками не подтвержденные!)

@настроение: надоело курсовать...

Комментарии
06.04.2011 в 10:30

Эка, Вареничек) скоро в параноики тебя записывать будем. Все врут... Даже Наше Всё довыдумывает ;). Не поддавайся!!)))
Я тоже об этом думкала. О границе между сказкой и враньем.
Пастернак устами Юрия Живаго что об этом говорит: "фактов нет, пока человек не внес в них чего-то своего, какой-то доли вольничающего человеческого гения, какой-то сказки". Пожалуй, я согласна с Живаго, хотя без необходимости вносить во все смысл жилось бы проще, но и скучнее.
06.04.2011 в 13:40

Наколдуйте мне денег! Я хорошо заплачу...
скоро в параноики тебя записывать будем
Эх, зачем же ждать?)
Мне просто показался странным такой тупой способ обмануть - увеличив сроки беременности, хотя как бы должно быть известно, сколько она длится. Ну, что ее сроки укорачивают в тех же лукавых целях - это как бы не новость, но вот наоборот... И мне интересно было бы найти материалы о крестьянских представлениях о беременности, но исторической такой литературы мне не попадалось, только про всякие суеверия и приметы.
Но почему-то я верю в здравый смысл крепостных))) Отсюда и идея про выдумщика А.С.
А попутно много интересной литературки нарыла. Про тех же солдаток. Печально, но познавательно.
06.04.2011 в 14:07

Генератор бреда
Ух ты, как интересно. =) Спасибо, Варя, я хоть благодаря тебе просвещусь какими-нибудь фактами историческими. =D
А на счет "а был ли мальчик?", т.е. девочка - фиг ее знает. Может и придумал всё Наше Всё. Я бы даже не удивилась - он тот еще затейник. Нам рассказывали, что он на Невском рядом с Домом Книги какому-то писателю язык показывал как-то раз. о.О Хотя может быть тоже выдумывают. Ну вот. Кому верить теперь?
06.04.2011 в 14:18

Наколдуйте мне денег! Я хорошо заплачу...
Машунькин, не за что)) Ну какой я просветитель? Так, письмами заинтересовалась... Я вообще-то стала там рыться, чтобы составить приблизительное представление об отношении г-на Пушкина к мадам Керн - больно дамочку полощут. Решила для себя, что мужики - порядочные сволочи, даже если и Пушкины)) ;-)
А вот это письмо показалось мне несуразицей какой-то. Конечно, я в аспекте реконструкции исторического сознания определенных социальных слоев полный ноль, но вот зацепило... Нет ли у вас, девчата, людей, которые этим интересуются, рядышком? Кто бы посоветовал, что почитать и где искать...
О! Надо Элани спросить! Она у нас реконструктор! Может, и какие верования касаемо беременности знает...
06.04.2011 в 14:21

Генератор бреда
Так, письмами заинтересовалась...
Ну вот видишь! Я бы не в жись не заинтересовалась. (мне стыдно) А так ты еще и поделилась.

Нет ли у вас, девчата, людей, которые этим интересуются, рядышком?
Боюсь, что нет. =D
06.04.2011 в 14:33

Наколдуйте мне денег! Я хорошо заплачу...
Ну ладна)) Буду теперича завсегда делиться всякой ерундой, которая мне в голову взбредет!))
Тока не жалуйся потом...
И жалко, что нету. Но ничего! Вдруг здесь найдется кто-то грамотный))
09.04.2011 в 01:27

Борец с грызунами
barbraplus, как интересно-то... Наше Всё может всё, вот что я думаю. Может и выдумать, а может и на самом деле. Я тоже верю в здравый смысл крепостных.
09.04.2011 в 01:35

Наколдуйте мне денег! Я хорошо заплачу...
Наше Всё может всё,
Афористичненько)));-)